At International Language Services, we have been providing fast, reliable technical translations for over 40 years. Through native-speaking translators to ensure accuracy, we offer translation solutions for medical diagnostic equipment manufacturers. We specialize in translations for medical diagnostic equipment, including:

  • Home Diagnostic Equipment: Glucose meters, home pregnancy tests, blood pressure monitors, pulse oximeters
  • In Vitro Diagnostic Devices: Blood chemistry analysis systems, computerized laboratory diagnostic equipment, and other devices
  • Cardiac Diagnostic Devices: Electrocardiographs, echocardiogram equipment, cardiac stress testing equipment, and other cardiac diagnostic technologies
  • Medical Imaging Devices: Traditional X-ray, computed tomography, MRI, and nuclear imaging technology devices
  • Neurological Diagnostic Devices: EEG equipment, nerve conduction devices, echoencephalography diagnostic technology, and more

Operation Manuals and Instructions For Use (IFU) Translation

At International Language Services, we understand that instructions for use and operation manuals need exact translations. That’s why we connect you with native translation professionals who can ensure that our clients receive the precise and technical translations they need. We offer technical translation services related to medical diagnostic equipment operation manuals, such as: 

  • IFUs (Instructions for Use)
  • Operation Manuals
  • User Guides
  • Safety Instructions 
  • Multimedia Presentations & Training Manuals

Maintenance Manuals

We offer maintenance manual translation to ensure the proper upkeep of certain tools and machinery so that operating professionals can remain safe. ILS provides technical translation services for medical diagnostic equipment maintenance manuals, such as:

  • Service Manuals
  • Troubleshooting Manuals
  • FAQs
  • Safety Information

Regulatory and Legal Documentation

Medical diagnostic equipment manufacturers rely on accessible regulatory and legal documentation to remain compliant with legal guidelines. We offer expert translation solutions for your legal materials and regulatory documents in your target language so that you can focus on core competencies.

User Interfaces

As medical diagnostic equipment continues to advance and implementation expands, the proper translation of user interfaces has grown increasingly important. We partner manufacturers with native-speaking translation experts to ensure that user interfaces accurately communicate source information to end-users.

Ready to begin a new translation project?

Why Choose International Language Services, Inc.?

High-Quality Translations

ILS provides high-quality translation services for forms, manuals, and documents of all types associated with medical equipment, including diagnostic devices. Through the use of native translators, designated project managers, and in-house quality control, we help medical diagnostic equipment manufacturers translate a wide range of technical materials. We also utilize ISO 9001:2015 certification for added quality control.

Competitive Pricing

We offer affordable translation solutions for medical diagnostic equipment manufacturers by combining talented translation experts with cutting-edge technology. ILS gives manufacturers the resources needed to create accessible documentation at a competitive price point.


We use localization to guarantee translations reach the correct demographic. Our native-speaking translators leverage localization strategies to ensure that idiomatic expressions, units of measurement, cultural references, and metaphors are correct for the intended audience.

Technical Translators

At International Language Services, we only use native translation experts proficient in our clients’ specific technical industry, terminologies, and source material for high-quality and accurate translation results.

Guaranteed On-Time Delivery

Prompt delivery is a critical component of the International Language Services business model. We’ll match you with a designated project manager who coordinates with your translation expert for fast results.

In-House Quality Control

We provide medical diagnostic equipment manufacturers with in-house quality control for their technical document translation needs. Our professional QC team proofs, edits, and ensures correct file formatting for your translation projects to ensure quality and accuracy.

Superior Communication and Service

International Language Services commits to serving medical diagnostic equipment manufacturers with high-quality translations, reliable services, and fast delivery.

Just getting started with the Arabic translation process?
We’ve got a guide for that.

Our Languages

International Language Services serves medical diagnostic equipment manufacturers in over 180 languages by pairing them with native translators who are knowledgeable about their file formats and technical terminology. Some of the most common languages we support in the medical diagnostic equipment industry include:

  • German

  • Spanish

  • French

  • Italian
  • Dutch
  • Polish
  • Portuguese
  • Czech
  • Greek
  • Swedish
  • And More

Translation Solutions For Your Industry

At International Language Services, we specialize in technical industries and can always partner your company with experienced translators for accurate results. ILS has built a company-specific living database of frequently used technical terms, file formats, and phrases to speed up future projects while still providing quality results, especially regarding vital documents such as IFUs and maintenance manuals.

Outside of the medical and healthcare industries, we serve technical marketplaces such as:

  • Automotive

  • Food Processing

  • Agrochemical

  • Industrial Chemical

  • Mining & Petroleum

  • Medical & Healthcare Manufacturing

  • Industry Control Systems

  • And more…

Ready to begin a new translation project?