The mining and petroleum industries are two of the most expansive and growing global sectors in the 21st century. These are two of the most dangerous industries today, as they continually foster negative effects on the environment and its workers. For these reasons, it is crucial to have a comprehensive and clear understanding of the technical equipment used to minimize such harmful impacts.

International Language Services offers document translation into more than 180 languages. Our team of native speakers and industry professionals has provided accurate industry translations for a wide range of industries for more than 40 years. We provide translation services for mining and petroleum equipment manufacturers to assist with safety documents, marketing materials, maintenance manuals, and training manuals.

We commonly work with mining and petroleum equipment manufacturers to help translate technical documents for the following equipment:

  • Concrete Mixers
  • Conveyor Systems
  • Drill Bits
  • Drilling Systems
  • Earth-Moving Equipment
  • Elevator Systems
  • Excavators
  • Gas Well Equipment
  • Loaders
  • Materials Handling Equipment
  • Mineral Exploration Technology
  • Mining Shovels
  • Off-Highway Vehicles
  • Ore Crushers and Concentrators
  • Pipe Jacking Equipment
  • Pipeline Equipment
  • Safety Equipment
  • Trenching Equipment
  • Tunnel Boring Equipment
  • Well Logging Equipment

Installation Guides & Training Materials

International Language Services can help you with reliable translation services for mining and petroleum equipment manufacturers. We partner you with experienced translators who are well-versed in your industry-specific terminology, file formats, and language. Our native-speaking translators can assist your organization with translations for materials such as:

  • Installation and user guides
  • Training manuals
  • Educational materials
  • Service manuals
  • Maintenance manuals

Safety Document Translation

Safety documents play a crucial role for mining and petroleum equipment manufacturers. With our translation services, we match your business with native-speaking and expert translators who are knowledgeable about the complexities, file formats, and industry-specific phrases that are involved with safety documents.

Operator & Maintenance Manual Translation

We work with mining and petroleum equipment manufacturers of all sizes to ensure accurate translation of operator and maintenance manuals. With International Language Services, our translation services can help your business create a safe and productive environment for international employees through precise translations from native speakers.

Marketing Materials Translation

ILS helps expand operations for mining and petroleum equipment manufacturers through marketing translation solutions. Our native-speaking translators can localize your marketing materials to target your intended demographic and audience for maximum conversions.

Ready to begin a new translation project?

Why Choose International Language Services, Inc.?

High-Quality Translations

International Language Services is proud to offer high-quality translation services for mining and petroleum equipment manufacturers. We only partner you with trained linguists who have industry-relevant experience. We also utilize 9001:2015 certificationfor added quality control.

Competitive Pricing

We can guarantee that our translation services are both reliable and affordable. We work with experts and native speakers, as well as cutting-edge language technology to ensure that we only provide you with value while keeping costs down without sacrificing accuracy for all your safety documents.


We provide localization services for mining and petroleum equipment manufacturers to make certain that your documents reach their intended audience. Our native translators ensure that your units of measurement, idiomatic expressions, cultural references, and metaphors are translated for your target market.

Technical Translators

With our translation services, we partner you with professional translators who are knowledgeable about your industry-specific documents and file formats. Our team is not only filled with experts in language but also in the industry. This asset allows them to deliver industry-specific translations for mining and petroleum equipment manufacturers while incorporating the correct terminology.

Guaranteed On-Time Delivery

In the mining and petroleum equipment industries, timing is everything. At ILS, we understand that deadlines must be fulfilled. Our team of professional translators coordinates with designated project managers to ensure that your translated documents arrive on the promised schedule.

In-House Quality Control

We provide mining and petroleum equipment manufacturers with in-house quality control for their technical document translation needs. When you use our translation services at ILS, our professional QC team proofs, edits, and ensures correct file formatting for your translation projects to ensure quality and accuracy. Keeping quality control in-house allows us to guarantee our clients precise and error-free translations.

Superior Communication and Service

We take pride in providing accessible communication and reliable translation service for mining and petroleum equipment manufacturers. From our talented native translators and designated project managers to our in-house QC teams, we are here to help.

Our Languages

We offer translation services in more than 180 languages. Some of the most common languages in the mining and petroleum equipment manufacturing industry include, but are not limited to:

  • German

  • Spanish

  • Japanese

  • Dutch

  • Portuguese

  • French

  • Italian

Translation Solutions For Your Industry

We specialize in translation solutions for mining and petroleum equipment manufacturers. We pair you with native translators that are familiar with your industry to ensure that you are provided with high-quality translated documents. 

When you choose our translation services, we assign two linguists to each project that comes through ILS. The first one performs the initial translation, and the second checks thoroughly for accuracy and ensures cultural relevance.

We also create company-specific living databases of frequently used file formats, terms, and industry-specific phrases to expedite future translation projects.

Ready to begin your mining equipment technical translation?