Manufacturing, Engineering & IT Translation Services
Engineering and support materials for the manufacturing, engineering, and IT industries must speak clearly to your audience in every language for the countries in which you do business. ILS can take the worry out of your technical translation projects. We match your project with a professional, native-speaking translation team that has industry-specific knowledge in your field. Whether your company manufactures capital equipment or consumer products or produces engineering and IT documentation, ILS is equipped to translate your technical documentation accurately.
Our ISO-certified quality process assures you that your translated documents communicate as clearly as the source original. Our state-of-the-art tools for building multilingual glossaries and following style guidelines ensure that we translate technical and subject-specific terminology accurately, the first time and every time. At ILS, we support all sectors, including:
- Manufacturing Translation
- Construction, Agricultural & Factory Equipment
- Refrigeration Systems, Conveyors & Product Handling Equipment
- Packaging Machinery, Test Devices & Consumer Products
- Engineering Translation Projects
- Bid Specifications
- Proposals
- Information Technology Translation Projects
- Software code
- Interfaces
Project Flexibility & Performance
We can translate into multiple languages as easily as one. Our translation memory software reduces costs and assures consistency between all of your publications so that your warning labels match your manuals and your data sheets use the same translations as your product line brochures. Our multilingual formatting service assures that your translated manual, web site or catalog looks as good as the source original.
ILS pays attention to details you may not have even considered. Our experienced project managers will make sure your translated index is properly alphabetized, with page references correctly placed. We can even translate your “Help” files or software user interface. With this kind of thoroughness, our projects help you succeed. Project types we handle include:
- Operation and Maintenance Manuals (O & M manuals)
- Safety Decals & Warning labels
- Marketing and Promotional Materials
- Websites, Catalogs, Brochures, Sales Flyers, Newsletters, Videos
- Technical Bid Specifications and Response Proposals
- User Display Interfaces and On Line Help (software)
- Installation Guides and Instruction Sheets
- Other Technical Documents
International Language Services – Reliable Engineering & Manufacturing Translations
At ILS, we understand that your technical and other documents need expert, accurate, and understandable translations, into whatever languages you require. We know, too, that you don’t want to worry about translation issues. You have other responsibilities. Our expert project management and native-speaking, professional translators with specific knowledge of your industry, combined with our ISO-certified quality process control assures you of high-quality, on-time, cost-effective results for every project. Contact ILS today for a free price quote on your next project. Let us handle your translations seamlessly so you can focus on your other responsibilities.

